Methode und Korrekturen.
Wir beginnen mit einer präzisen Frage und kehren zu Originaldokumenten zurück. Wir unterscheiden Informationen, Interpretation und offene Fragen. Quellen nennen Herkunft und Zugriffsdatum. Die ersten Illustrationen sind dekorativ und enthalten keine wissenschaftlichen Messwerte.
Methode und Korrekturen
Eine Korrektur wird als separater Entwurf vorbereitet, geprüft und freigegeben, bevor sie den öffentlichen Text ersetzt. Der Verlauf bleibt für die Redaktion verfügbar. Nach Aktivierung einer neuen französischen Quelle werden betroffene Übersetzungen geprüft, bevor sie wieder erscheinen.