Méthode et corrections.
Nous partons d’une question précise et revenons aux documents originaux. Nous distinguons les informations rapportées, leur interprétation et les questions ouvertes. Les sources indiquent leur origine et leur date de consultation. Les illustrations de démarrage sont décoratives, sans mesures scientifiques.
Méthode et corrections
Une correction est préparée dans un brouillon distinct, puis relue et validée avant de remplacer le texte public. Son historique reste consultable par la rédaction. Après activation d’une nouvelle source française, les traductions concernées sont relues avant de revenir en ligne.